بزنس بے، دبئی، متحدہ عرب امارات +971 50 653 1334 +971 55 801 8669 legal@lawyersuae.com
اردو
تعمیرات · دبئی، امارات

دبئی میں تعمیراتی تنازعات کے وکلاء

دبئی میں تعمیراتی تنازعات معاہدے، سائٹ کے ریکارڈ اور اکثر تکنیکی ماہر کی رائے سے طے ہوتے ہیں۔ رقوم بڑی، فریق زیادہ اور منصوبہ ابھی جاری ہوتا ہے۔ ابتدائی مشورہ دعوے اور شیڈول دونوں کی حفاظت کرتا ہے۔

ایک پاکستانی ذیلی ٹھیکیدار مزدور فراہم کر کے دبئی کے ایک پراجیکٹ میں کام کراتا ہے۔ مرکزی ٹھیکیدار کام کے گھنٹوں کی ادائیگی میں کٹوتی کرتا ہے اور کہتا ہے کہ کچھ دن 'کام نہیں ہوا'۔یہ ایک مثالی صورتِ حال ہے، شائع شدہ مقدمہ نہیں۔

01تعمیراتی معاہدوں کے تنازعات

زیادہ تر منصوبے ترمیم شدہ فیڈک یا مخصوص معاہدہ استعمال کرتے ہیں؛ خصوصی شرائط عنوان سے زیادہ اہم ہیں کیونکہ خطرات وہیں منتقل ہوتے ہیں۔ کئی دعوے اصل مسئلے کی بجائے چھوٹے ہوئے نوٹس پر ہار جاتے ہیں، اس لیے ہم پہلے مدتیں دیکھتے ہیں۔

02مرکزی ٹھیکیدار اور ذیلی ٹھیکیدار

ذیلی ٹھیکہ مرکزی ٹھیکیدار کے ساتھ الگ معاہدہ ہے، مالک کے ساتھ نہیں۔ ذیلی ٹھیکیدار اکثر 'وصولی پر ادائیگی' کی شقوں اور مماثل شرائط میں جکڑا ہوتا ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ وہ لاگو ہوتی ہیں یا نہیں، کیا منظور ہوا اور مرکزی ٹھیکیدار کو مالک سے اصل میں کیا ملا۔

تعمیراتی دعوے پر بات کریںمعاہدہ اور اہم پیغامات بھیجیں، ہم آپ کو آپ کی پوزیشن بتائیں گے۔

WhatsApp

03منصوبہ ترک کرنا اور معاہدے کا خاتمہ

منصوبہ ترک کرنا سنگین الزام ہے؛ عدم ادائیگی پر کام روکنا جائز ہو سکتا ہے اگر معاہدہ یا قانون اجازت دے اور نوٹس درست دیا گیا ہو۔ خاتمے کے لیے بنیاد، مناسب نوٹس اور عموماً اصلاح کی مدت درکار ہے؛ ناجائز خاتمہ خود خلاف ورزی ہے۔

04تبدیلی کے احکامات

تنازعہ تب پیدا ہوتا ہے جب اضافی کام سائٹ پر یا واٹس ایپ پر کروایا گیا ہو اور بعد میں کہا جائے کہ اس کی اجازت نہ تھی۔ حکم اور لاگت کا ثبوت فیصلہ کن ہے: تاریخ والی ہدایات، وسائل کا ریکارڈ، تخمینے۔

05مزدور فراہم کرنے والے ذیلی ٹھیکیدار اور حاضری کا ریکارڈ

ایسے ٹھیکوں میں ادائیگی حاضری، گھنٹوں اور کام کی مقدار پر منحصر ہوتی ہے۔ اگر روزانہ کی حاضری اور سائٹ کے دستخط شدہ ریکارڈ نہ ہوں تو کٹوتی کو چیلنج کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

ہر روز کی حاضری، مزدوروں کی تعداد اور کام کی تفصیل سائٹ کے نمائندے سے دستخط کرائیں۔ معاہدے میں ادائیگی کا طریقہ اور کٹوتی کی شرائط واضح لکھوائیں۔

وہ غلطیاں جو ہم اکثر دیکھتے ہیں

  • مزدوروں کی حاضری کا روزانہ دستخط شدہ ریکارڈ نہیں رکھتے۔
  • کام کی اضافی ہدایات سپروائزر زبانی دیتا ہے اور لکھی نہیں جاتیں۔
  • ورکروں کی تنخواہ پہلے ادا کر دی مگر مرکزی ٹھیکیدار سے رقم کی تحریری تصدیق نہیں لی۔

اگلے 48 گھنٹوں میں کیا کریں

  1. تمام مدتیں کیلنڈر میں درج کریںمدت والی شقیں اور وہ تاریخیں لکھیں جن تک کارروائی لازم ہے۔ ایک مدت چھوٹنا دعوے کو ختم کر سکتا ہے۔
  2. منصوبے کا ریکارڈ جمع کریںہدایات، روزانہ رپورٹیں، اجلاس کی کارروائی، شیڈول، تصاویر، تاریخ وار خط و کتابت۔
  3. مشورے کے بغیر کام نہ روکیں اور نہ معاہدہ ختم کریںمناسب نوٹس کے بغیر کام روکنا یا ختم کرنا آپ کے دعوے کو آپ کے خلاف جوابی دعوے میں بدل سکتا ہے۔

وہ دستاویزات جو ہم پہلے مانگتے ہیں

  • خصوصی شرائط اور ضمیموں سمیت معاہدہ
  • پروگرام اور اس کی تازہ کاریاں
  • ادائیگی کے سرٹیفکیٹ
  • تبدیلی کے احکامات اور تخمینے
  • اجلاس کی کارروائی، نوٹس اور خطوط

جو سوالات ہم سے پوچھے جاتے ہیں

کیا معاہدے میں دیا گیا تنازعہ حل کرنے کا طریقہ اپنانا ضروری ہے؟

عموماً ہاں: انجینئر کا فیصلہ، فیصلہ سازی یا مصالحت ثالثی یا مقدمے کی شرط ہو سکتی ہے۔

کیا عدالتیں ماہرین مقرر کرتی ہیں؟

جی ہاں، تکنیکی ماہرین کا تقرر عام ہے اور ان کی رپورٹ اکثر فیصلہ کن ہوتی ہے۔

کیا مرکزی ٹھیکیدار حاضری کی بنیاد پر کٹوتی کر سکتا ہے؟

اگر معاہدہ اجازت دے اور ریکارڈ سے ثابت ہو۔ آپ کے پاس اپنا ریکارڈ ہو تو کٹوتی کو چیلنج کیا جا سکتا ہے۔

کیا زبانی ہدایات پر اضافی کام کی رقم مل سکتی ہے؟

ثابت کرنا مشکل ہے۔ ہدایت دینے والے کا نام، تاریخ اور کام کی تفصیل اسی دن لکھ کر تصدیق لیں۔

کیا مزدوروں کی تنخواہیں پہلے دینے سے میرا دعویٰ کمزور ہوتا ہے؟

نہیں، لیکن آپ کو اپنے اخراجات اور ریکارڈ کے ذریعے ثابت کرنا ہوگا کہ وہ اس منصوبے کے کام کے لیے تھے۔

موضوع پر تفصیلی رہنما

متعلقہ تنازعات

یہ صفحہ تحریر کی تاریخ پر ہماری سمجھ کے مطابق امارات اور دبئی کے قوانین پر مبنی عمومی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ قوانین بدلتے رہتے ہیں اور درست قدم آپ کی دستاویزات اور حقائق پر منحصر ہے۔ کسی نتیجے کی ضمانت نہیں۔

WhatsApp