迪拜商业湾,阿联酋 +971 50 653 1334 +971 55 801 8669 legal@lawyersuae.com
中文
商事纠纷 · 迪拜,阿联酋

迪拜企业间(B2B)商业纠纷

与阿联酋客户合作的中国企业,常以一份报价和一串微信、邮件成交。关系恶化时,起作用的是留下了什么记录以及如何证明。

从记录入手

整理报价、订单确认、发票和往来消息。完整导出微信或WhatsApp聊天记录,保留日期和参与人。

确定法律与管辖

查看适用法律和管辖条款。没有时,要看合同在何处订立和履行。

考虑和解

附期限的正式催告函能理清各方立场,往往为诉前和解打开空间。

建议提前准备的文件

  • 报价与订单确认
  • 发票及交货证明
  • 邮件及微信/WhatsApp记录
  • 已发出的催告函

常见问题

法院需要翻译吗?

文件通常须附阿拉伯语译本;我们负责安排。

中文合同有效吗?

可能有效,但用于诉讼需经宣誓翻译。

更多相关内容

本页为一般性信息,依据我们在撰写时对阿联酋及迪拜法律的理解,不构成法律意见。法律会修订,正确的做法取决于您的文件与事实。我们不保证任何结果。

WhatsApp