Empiece por el registro
Reúna oferta, confirmación del pedido, facturas y mensajes. Exporte los chats de WhatsApp completos, con fechas y participantes.
Defina ley y foro
Revise la cláusula de ley aplicable y jurisdicción. Sin ella, se mira dónde se celebró y ejecutó el contrato.
Considere un acuerdo
Un requerimiento formal con plazo ordena las posiciones y a menudo abre la puerta a un acuerdo antes del tribunal.
Documentos que conviene preparar
- Oferta y confirmación del pedido
- Facturas y prueba de entrega
- Correos y mensajes de WhatsApp
- Requerimientos enviados
Preguntas frecuentes
¿Hace falta traducción para el tribunal?
Los documentos se presentan normalmente con traducción al árabe; la organizamos.
¿Vale un contrato en español?
Puede valer, pero se necesita traducción jurada para su uso en juicio.
Más sobre este tema
Esta página ofrece información general basada en la legislación de los EAU y de Dubái tal como la entendemos en la fecha de redacción. No es asesoramiento jurídico. Las leyes cambian y el paso correcto depende de sus documentos y de los hechos. Ningún resultado está garantizado.
