Elección del foro
Revise las cláusulas de jurisdicción y arbitraje. El arbitraje puede ser más práctico, pues los laudos circulan mejor.
Ejecución
Antes de un proceso costoso, averigüe dónde tiene bienes la contraparte y si la decisión será reconocida.
Prueba en el extranjero
Los documentos de España o Latinoamérica pueden exigir traducción y apostilla; planifique los tiempos.
Documentos que conviene preparar
- Contrato con cláusulas de jurisdicción
- Datos sobre el patrimonio de la contraparte
- Traducciones de documentos
- Correspondencia transfronteriza
Preguntas frecuentes
¿Vale una sentencia española en los Emiratos?
Depende de las reglas de reconocimiento y reciprocidad; valoramos caso por caso.
¿Es mejor el arbitraje?
A menudo más ejecutable, pero más caro; comparamos opciones.
Más sobre este tema
Esta página ofrece información general basada en la legislación de los EAU y de Dubái tal como la entendemos en la fecha de redacción. No es asesoramiento jurídico. Las leyes cambian y el paso correcto depende de sus documentos y de los hechos. Ningún resultado está garantizado.